الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون في الصينية

• 惩戒和监狱咨询处

• "الوحدة الاستشارية للإصلاحيات" في الصينية    惩戒咨询股
• "الدائرة الاستشارية الإقليمية للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋区域咨询服务
• "الدائرة الاستشارية للاستخبارات والأمن" في الصينية    情报和安保咨询处
• "الدائرة الاستشارية لشؤون الاستثمارات الخارجية" في الصينية    外国投资咨询服务
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتشجيع الوسائل المبتكرة في معاملة السجناء في المؤسسات الإصلاحية بصورة مجدية" في الصينية    教养机构有效罪犯待遇创新促进国际训练班
• "شبكة آسيا والمحيط الهادئ للنواحي الاستشارية والإنمائية والمعلومات المتعلقة بالأسمدة" في الصينية    亚洲及太平洋肥料咨询、开发和信息网
• "الدائرة الاستشارية لمصائد الأسماك" في الصينية    渔业咨询处
• "الدائرة الاستشارية التنظيمية" في الصينية    管理咨询处
• "الدائرة الاستشارية لتنمية المنظمة" في الصينية    组织发展咨询事务处
• "الاجتماع الاستشاري دون الإقليمي لشمال شرق آسيا للبلدان الساحلية وبلدان المرور العابر" في الصينية    东北亚内陆国和过境国次区域协商会议
• "دائرة إصلاحيات كوسوفو" في الصينية    科索沃教养局
• "مشروع الإصلاح السريع والدائم التأثير" في الصينية    快速而影响持久的恢复项目
• "دائرة الخدمات الاستشارية في شؤون نقل التكنولوجيا" في الصينية    技术转让咨询事务处
• "اللجنة الاستشارية الدولية لإدارة الفضلات المشعة" في الصينية    国际放射性废物管理咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية الدائمة" في الصينية    常设协商委员会
• "الدائرة الاستشارية الدولية المعنية بأعمال التعاونيات" في الصينية    国际合作社管理咨询服务处
• "الاستراتيجية الشاملة للإصلاح القضائي" في الصينية    全面司法改革战略
• "مكتب الشؤون الإدارية التابع للدوائر الاستثنائية" في الصينية    特别法庭行政办公室
• "اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية" في الصينية    行政改革和公务员制度独立委员会
• "المستشار الخاص للأمين العام للإصلاح" في الصينية    秘书长改革事务特别顾问
• "الفريق الاستشاري المعني بالاحتياجات من وسائل منع الحمل وإدارة اللوجستيات في البلدان النامية في التسعينات" في الصينية    1990年代发展中国家避孕药具需求和后勤管理需要协商小组
• "اللجنة الاستشارية للسياسات والتنسيق" في الصينية    政策和协调咨询委员会
• "الدائرة الاستشارية الدولية المعنية بالأمن النووي" في الصينية    国际核安全咨询服务
• "الدائرة الاستشارية الدولية للنظام الحكومي لحصر ومراقبة المواد النووية" في الصينية    国际核控系统咨询服务
• "الدائرة الاستشارية المعنية بالأسلحة الصغيرة" في الصينية    小武器咨询事务处
• "الدائرة الانتخابية المخصصة" في الصينية    经常重新划分的选区

• الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  管教和监狱事务咨询处
• الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  惩教和监狱事务咨询处
• الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  惩教和监狱咨询处
• الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  惩戒与监狱咨询处
• الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  惩戒和监狱咨询处
• نقل وظيفة موظف تدريب من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  培训干事员额调自惩教和监狱咨询处
• نقل وظيفة مساعد إداري من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
  行政助理员额调自惩教和监狱咨询处
• تسهم الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون في الإنجازات المتوقعة 3-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 3 من أطر العمل.
  惩戒和监狱咨询处协助实现预期成果3.2，并支持框架第3部分中的相关产出。
• ستواصل الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون كفالة استمرار برامج التدريب الوطنية لتطوير الكفاءات في مجالي إدارة السجون وشؤون نزلائها.
  惩教和监狱咨询处将继续确保，持续举办监狱和囚犯管理方面的国家能力培训方案。